7月已经到来,FGO日服也已经更新了玛修的语音,这里为大家介绍并解读一下。
(翻译来自B站家藏万卷book)

1、最近在应用了模拟器技术的循环机器上进行训练是我的热潮。今天想去勃艮第的葡萄园跑步,可以的话前辈也一起去怎么样?
不知道这句的关键词应该是模拟器技术还是勃艮第了,如果是勃艮第的话应该是对应之前的2.65,克琳希德是勃艮第国王巩特尔的妹妹。勃艮第人是日耳曼民族之一,来到欧洲大陆之后建立了国家,第一次被西罗马帝国联合匈人所灭,第二次被法兰克王国征服,后来查理曼的孙子瓜分了勃艮第。
查理曼时期,在勃艮第大力发展葡萄酒行业,大面积种植葡萄并打开市场,直至今日,勃艮第的葡萄酒也是世界上最好的葡萄酒。这可能也是吸引玛修去勃艮第的葡萄园跑步的原因,但是玛修现在应该还不能喝酒吧。

2、差不多是向日葵盛开的时期了。也许是心理作用吧,你也能变得精神起来,也不是那样的。
每年的7~8月是向日葵的开花期,对应上个月提到的女帝和紫阳花,应该就是想通过花来表达时节,可能没有特殊的含义。不过说到向日葵,很容易让人想起梵高,近期日服再开启八犬传活动,似乎这个活动看起来和梵高没有太大关联,但是礼装和纹章都使用了梵高相关的内容,或许近期会开启梵高的卡池也说不定。

3、真正的夏天的气息飘来了呢,前辈,最近好像明白了。作为夏天的准备,真正需要的不是夏装和泳衣的检查,而是无论发生什么都不会吃惊的心理准备。
这一条大概是在暗示今年泳装活动的内容了,专门强调了现在夏天不是关注泳装,而是要有无论发生什么都不会吃惊的心理准备,大概就是在暗示我们,今年的泳装活动可能要整个让玩家们大吃一惊的大活了。
现在的泳装情况,其实无论实装谁的泳装都不会大吃一惊吧,除非是今年开始实装男从者的泳装,那就真的会吃惊。
另外还有一个可能,就是或许今年会出一个泳装活动的总集篇,让玩家可以获得早期的泳装从者,自从者硬币实装以来,早期的活动从者即便持有也没有硬币可以使用,如果开总集篇的话,也可以补一下从者硬币。
文本作者:暴走的秋田君_