欢乐麻将：掌握麻将英语术语，打出麻将的国际范儿

大家好，我是游戏日报爱打麻将的宋坨坨。如今放眼整个世界，麻将已经成为一项受全世界玩家喜爱的竞技型棋牌游戏，国际麻将更是受到世界各地麻友们的喜爱。那么作为麻将创始国的中国玩家，弘扬国粹，打出麻将的国际范儿，做到中西结合，则需要了解一下麻将术语在英语中都是如何表现的。

首先就是基础的麻将和基础牌和牌型：麻将：mahjong ，麻将的一张牌：a tile，筒：the circle/dots tiles，条 the bamboo tiles，万：the character tiles；中发白：the honor tiles：Green，red and white dragon tiles；风牌：East，South，West，North

接着就是麻将的基本术语：吃：Chow，碰：Pung,杠：Kong, 和：claiming a tile to win，边张：side tiles，吃张：drawing，出张：discarding a tile，庄家：dealer，上家：opponent on the left，下家：opponent on the right，对门：opponent sitting opposite to one，三缺一：three players looking for one more player，连庄：remaining the dealer，一对：one pair，一番：one time (in scoring)，一圈：a round，跟牌：following suit，进张：drawing a useful tile，对碰：waiting for two tiles to win; making two pairs，听牌：waiting for the one necessary tile to win

最后就是基础的番数：自摸：winning by one's own draw；self-drawn，拦和：be won by one's left or opposing opponent with the same tile one needs，平和：a win without points，七对：seven pairs，清一色：all of one suit; flush; having all tiles in one suit，全字：pure characters，门(前)清：all concealed hand，十三幺：the thirteen orphans(1,9,and one of each character)；13 terminal tiles，天和：a natural win; a heavenly hand，一条龙：a complete sequence from 1 to 9，混一色：mixed one suit，小三元：Junior 3 chiefs，大三元：grand 3 chiefs

想不到英语的麻将术语还是如此专业的，快来学习这些核心词汇更好地弘扬我国麻将文化吧。