柯南最新话人设崩塌?服部和叶CP惨被拆,男配角伸出了罪恶之手

这几年来,许多知名日漫纷纷迎来大结局,追了多年的动漫结尾却时常会让人意难平,这让粉丝们又气又怒。然而大家万万没想到的是,再次引发观众们热议的漫画,竟是火遍全球的《名侦探柯南》!在漫画最新更新的第1090话中,拥有众多粉丝的男配角服部平次人设崩塌,服部和叶CP惨被拆,这让不少柯迷都震怒了!

在这一话中,大冈红叶想帮忙切披萨,结果不小心绊倒了旁边的米袋,然后压到了服部平次的身上,而服部平次的手就这么握住了她的敏感部位。本来是一场谁也没料到的意外,两人赶紧起来也就没事了,但是从中文的翻译来看服部平次竟然乐在其中?这一波让人看不懂的骚操作也让众多CP粉破防。

这一场面让服部平次塑造二十多年的人设崩塌了。因为在《名侦探柯南》的设定中,服部平次是一个痴情的黑皮侦探,从小爱着青梅竹马远山和叶,而且一直在找合适的地方表白,两人跟在一起就差一句话的事。那么一个深爱着青梅竹马的人,怎么可能去碰别的女人,而且碰完了之后还脸红心跳?

更重要的是,这一幕既不是剧场版,也不是TV原创,而是由青山经手的漫画剧情,这代表他亲手毁了自己笔下的人物。柯南粉丝看到这一幕后非常愤怒,都表示服部平次这个角色在大家心中彻底死了。服部平次和远山红叶的CP粉就更为愤怒了,毕竟还有什么比原作者亲手拆CP更难过的事?

《名侦探柯南》平时的剧情因为本身就是纯爱悬疑,所以在爱情线上一直都是慢慢演进的,但是粉丝都没过多吐槽,还表示可以慢慢等更新。但是看完这一话后,粉丝实在是忍不了重要男配角的人设崩塌,这件事也被闹得越来越大,连动漫区的UP主凉风都为此专门出了个吐槽视频,剧情属实是太刀了。

不过大家都知道青山是个纯爱战士,虽然拆CP这件事很难再圆回来,但万一还有隐情或者转机呢?比如近期就有网友讨论得比较多的是因为汉化过程中出现了翻译问题出现了些许偏差,才有了大家看到的崩坏剧情。

汉化过程中可能是将日文语义的“一刹那间”错误翻译成了“弹性”,而服部对此也是一脸惊愕并非一脸享受。这么看来的话此处情节或许也更符合柯南整体的剧情观。

各位小伙伴对此是怎么看的?


文本作者:游戏海贼王

未经授权禁止转载

12835次浏览