【就决定用你来磨我爪子啦!】你知道猫又的名字里隐含的秘密吗?

终于等到你!我的小猫咪!

我最最最~喜欢的小猫咪终于来啦,今天的话题是狡兔屋中唯一的喵娘——【猫宫又奈】

好奇心?

看到是是非非不去看看还能算猫吗?

好吧!

该我出场啦!

就决定用你来我磨我爪子啦!

又调皮,又耍坏。这样的小猫咪谁不爱?

其实早时坊间传闻这个角色可能叫做「椿(TSUBAKI)」,

但是现在看来,确实是想多了,人家叫:【猫宫又奈】,昵称【小猫又】

(「椿(TSUBAKI)」这个名字倒是出现在了小猫又的丝袜上=。=)

而且是个日风气息满满的角色噢,那么本期我们就聊一聊这位「小猫又」以及【兽娘】文化!

▌名字——猫宫又奈

绝区零的整体风格一直都是日风气息满满~

不论是人物角色也好,街道氛围也好,

那些怎么看怎么像日语但又偏偏不是日语的文字也好,

日本元素从来就没停过=。=

那让我们来看一下这个同样很具有日式风格的名字:【猫宫又奈】

猫宫又奈的日语读音为:猫宫(NekoMiya)又奈(MaNa)

其实这个名字里蕴含着很多有趣的日语梗和日本鬼神的故事在里面。

下面我来给大家讲讲,这里面到底包含着什么梗(ฅ◑ω◑ฅ)

“猫”宫“又”奈

熟知日本鬼神的同学肯定知道【猫又】这个妖怪。

没错,【猫又】就是日本民间怪谈中有名的人型猫妖,有两条尾巴。

在首发PV中,我们很容易便能发现猫宫又奈也拥有两条尾巴。

所以制作组很细心地在角色的名字埋下了“猫”“又”两个字。

真的是玩梗满满!

(关于“猫又”的传说,我会在下文里给大家细细的讲明)

■带有不可思议力量的“又奈”(mana)

在近些年的日本,人们给孩子起名时往往比较看中两点:

1.字要好看,或者有特点!

2.读音要好听,无论怎么样一定要洋气!

所以近些年无论是动画还是现实,“XX子”的时代已经成为了过去。

“凛”,“奈”,“澪”等字纷纷成为了新时代女性名字中的常客。

“奈(na)”字作为名字的结尾有着极高的人气~

就比如刀剑神域的女主角:结城明日奈(ゆうき あすな:Yuuki Asuna)

在日本人眼中,女生的名字中以“奈(na)”结尾的话,会额外上一层可爱buff(ฅ◑ω◑ฅ)

除了用一些好看的字以外,读音也一定要好听才可以。

哪怕这个名字根本不该这么读,只要逻辑通顺就完全没有问题。

举一个我大学同学的名字,写起来很有特色,叫做:123

emmmm....没开玩笑,人家名字真的写作:一二三

但是读起来却非常好听:Hi Fu Mi(ひふみ)

懂日语的小伙伴也许已经意识到了!

没错,虽然写作【一二三】,但是读音恰巧和【日富美】是一模一样的!!!

这里面就很巧妙的取了一个,二个,三个的首个音节!

个:とつ(hi to tsu)

个:たつ(fu ta tsu)

个:っつ(mi ttsu)

反正人家自己的名字,怎么读是人家自己说的算的,和咱们这用生僻字也差不太多=。=

好啦,科普了一些没用的之后,让我们回到“又奈”(mana)

其实“又”字的读法和上面举得例子差不多。

原本“又”应该读作“また(mata)”

但是在这里,只取了其中的第一个发音“ま(ma)”

再和“奈”字结合,变成了“又奈”(mana)

这样下来,这个名字里,既包含了双尾猫妖——猫又的要素,又让名字变得好看又好听。(ฅ◑ω◑ฅ)

最后这里再附带一个双关,又奈的读音“mana”,在游戏里我们常用于代表“魔法”

而这个词本身的意思则是超越自然的不可思议的力量。

也许在这只的身上,也有着不可思议的力量也说不定呢!

▌双重含义——猫又

就像前文所说,【猫又】是日本民间怪谈里有名的双尾猫妖。

而官方也是以猫又这个缩写来称呼她的。

下面我来给大家讲一讲,【猫又】到底是什么?

【猫又/ネコマタ】或者写作【猫股】,

是日本民间怪谈中最常提及的妖怪之一,也是在游戏领域中的常连选手。

猫又的一个典型特征是具有两只尾巴。

(也有的平时可以隐藏尾巴,而妖化时生出两只尾巴)

其他特征还有猫耳,以及说话带“喵”的口癖等萌属性!

在我们熟悉的作品中,比如《东方project》的橙,就是以双尾猫又作为原型设计的角色。

如此看来,

猫宫又奈——具有浓浓猫又特征的小猫又,如此双关,

可以看出官方起名这件事上真的是上了心呀!

你以为双关梗到这里就结束了么,

其实还有一个!

那就是立绘中的一句话:『小猫又能有什么坏心思』

是啊

小猫又能有什么坏心思?

小猫、又能有什么坏心思??

小猫又、能有什么坏心思???

(ฅ◑ω◑ฅ) 喵~

▌兽娘与兽人

在以前的文章中,我们多次提到过「新艾利都」是个由多种族共存的城市。

这个城市中除了人类以外,还包括兽人,鬼族等亚人类。

在反复刷过多次的首发PV中,我想很多人已经注意到了。

带着动物特征的角色,其实有两种。

那就是,只有女性角色,并且具有动物要素“兽耳”和“兽尾”,但是其基本是人类的面孔和身躯的【兽娘】。

以及,仅为男性角色,同时具有人类特征,但是无论是面孔还是特征,都均为动物的【兽人】,也就是我们常说的福瑞(Furry)。

因为本期的主题——猫宫又奈是一只猫娘,所以本期我们也只围绕着【兽娘】这个概念来聊一聊这个可爱的文化符号。

关于【兽人】福瑞这个话题,我们就留给接下来白祇重工和维多利亚家政组的时候再细聊~

▌兽娘文化

其实【兽娘】和【兽人】,本是同一个文化分支下的产物。

在旧文明下的人们,由于对大自然的认知不足,从而对动物产生了敬畏之情。

这种带有集体认同和部族身份标识性质的崇拜对象,便形成了「动物崇拜」。

「动物崇拜」逐渐神格化的同时,将人类的特征于动物融合,便形成了【兽人】。

于是【兽人】也随着「动物崇拜」也随着文字和画作传承至今。

时间来到20世纪60年代,动画和其相关技术逐渐发展,

带着“兽耳”和“兽尾”属性的可爱角色被搬上荧幕。

人们发现这种幻想风格的作品,可以带来异域风情一般的刺激时,

对未知领域的好奇,将人们的想象力从早已厌烦的现实中解放了出来。

同时,人们也发现,原来「动物信仰」下兽人的异己性形象,也可以不那么诡异和可怕。

动物学家在通过研究认为,部分小型动物的面部特征与人类的婴幼儿有相似之处(例如大大的眼睛)

这能够激发人类本能的原始情感,让人类对这些可爱的小动物产生极低隔阂的喜爱之情。

而动画中可爱的角色形象也具有类似的属性,

在当代流行的日式漫画作品中,将幼儿的特征带入形象设计,是一种比较普遍的做法(ฅ◑ω◑ฅ)

其实这也是激发了哺乳动物的天性——对同类幼崽的喜爱。

于是,当这种异种可爱与人工创造的可爱叠加在一起。

可爱+可爱产生的化学反应就是,我们创造出了一种完全不存在的,但是非常可爱的种族——兽娘

▌海报及身上细节(碎碎念)

最后我们再来简单看一下小猫又身上的一些细节吧~

额头上的符号和小腹上的文字暂时没有什么头绪,

日后如果想到的话再进行补充=。=

■嘻嘻哈哈九条命

“猫与九条命”的说法有很大概率来自于西方。

对起源的相关描述说法也大不统一,比如,

英国的小说《小心猫》里:女巫可占用自己的猫的身体9次。即是说猫可有9命。

有根据名作《罗密欧与朱丽叶》中:茂丘西奥:好猫精,听说你有九条性命,我只要取你一条命,留下那另外八条,等以后再跟你算账。

英国的民谚:“猫有九条命。他玩了三世,迷失了三世,最后三世他留了下来。”

西方为铲除 女巫文化时对其“Familiar”猫进行大量虐杀时,为形容猫被恶魔附体,拥有邪恶的复活力量,所以称其有九条命。

※以上均来自西方传说,现实中的小猫咪都只有一条命!请悉心爱护它们~

■是是非非好奇心

结合着小字「好奇心害死猫」+不能说的秘密。以及官方介绍:

但随着了解的深入,你会发现她开朗的背后,或许还掩盖着别的东西……

我承认我有那么一丝慌了。

有道是越活泼可爱的角色刀起来就越利落...

我不听我不听我不听,别仗着我们有九条命就拿我们挡呀求求了(

■丝袜上的字

由下面这张图可以看到,小猫又的丝袜上有着花型印记和文字【TSUBAKI】

也就是【椿】,或者说是山茶花,在日本【椿】是与樱花齐名的“圣花”之一。

但是目前小猫又与【椿】的联系我这边暂时没有什么头绪,

唯一能想到的就是小猫又服装的的整体配色和【椿】的颜色很像=。=

又或者【TSUBAKI】其实是一个公司的名字之类的?

目前还猜不透,希望日后能有新的情报~

最后我想小提一下个人非常非常中意的【小猫又】出击!

这个小屁股我真的是太爱了可以一直看下去!!!

咳咳~由此可以看出那个,游戏的动画细节做的真的很好~

因为只有真正了解小猫咪的人才能看懂这段动画做的有多么的形象生动吧!!

(ฅ◑ω◑ฅ) 喵~

那么以上就是我对「小猫又」以及【兽娘】文化的小小认知啦(ฅ◑ω◑ฅ)

如果有什么言及不妥的地方,希望能在评论区留言。

我也会虚心学习,努力为大家带来更有趣的内容~


文本作者:爱瑞西元前

本文转载自Kiyotya沐沐,侵删

16951次浏览